Wednesday, January 20, 2016

စာေမးပဲြဆိုင္ရာအႀကံျပဳခ်က္မ်ား (အပိုင္း ၃)



စာေမးပဲြဆိုင္ရာအႀကံျပဳခ်က္မ်ား (အပိုင္း ၃)
  • Posted by Myanmar Network Forum Moderator3 on January 10, 2014 at 15:56
  •  
  • ­­­အၾကားစြမ္းရည္စစ္ေဆးသည့္ စာေမးပဲြမ်ား (Listening Exams)

ဒီက႑မွာေတာ့ အၾကားစြမ္းရည္ကို စစ္ေဆးတဲ့ စာေမးပဲြမ်ား (listening exams)ႏွင့္ ပတ္သက္တဲ့ အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို ေဖာ္ျပသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ Listening exams ေတြေၾကာင့္ စိတ္ဖိစီးမႈခံစားႏိုင္သလို ၄င္းတို႔အတြက္ ျပင္ဆင္မႈကိုလည္း သိပ္မလုပ္ႏိုင္ဘူးလို႔ ခံစားႏိုင္ပါတယ္။ ဒီအႀကံျပဳခ်က္ေတြကို ေလ့လာၿပီးတဲ့ ေနာက္ ဒီလို listening exam ေတြကို ေျဖဆိုတဲ့အခါမွာ ပိုေကာင္းတဲ့ အမွတ္ေတြရေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ဆိုတဲ့ အႀကံဉာဏ္ေကာင္းေတြကို သိရွိလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။


အေၾကာင္းအရာကို နားမေထာင္မီ (Before you listen)
မည္သည့္ listening exam မွာ မဆို သင္နားေထာင္ရမည့္ စာပိုဒ္ကို နားမေထာင္ခင္မွာ ျပင္ဆင္မႈမ်ားစြာ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီလိုျပင္ဆင္မႈေတြကို ေကာင္းေကာင္းလုပ္ထားပါက စာေမးပဲြကို ေကာင္းေကာင္း ေျဖဆိုႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

စိတ္ကိုၿငိမ္ၿငိမ္ထားပါ။ (Be calm)

Listening exam ကို ေျဖဆိုရတဲ့အခါ စိတ္လႈပ္ရွားတတ္ပါသလား။ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို ေလ့လာၿပီး စိတ္ကို ၿငိမ္ၿငိမ္ထားပါ။ စိတ္ကို ၿငိမ္ေအာင္ထားပါမွ နားလည္ႏိုင္စြမ္းျမင့္မားမွာျဖစ္ပါတယ္။
  • အထိတ္တလန္႔မျဖစ္ပါႏွင့္။ (Don’t panic)
  • အသက္ကို ျပင္းျပင္း ၃-၄ ခါ ရွဴသြင္းပါ။
  • သဘာ၀က်က် စဥ္းစားပါ။

ဘယ္ႏွႀကိမ္နားေထာင္ရမွာလဲ? (How many times will you listen?)
တိတ္ေခြထဲက စာပိုဒ္ကို ဘယ္ႏွႀကိမ္နားေထာင္ရမွာလဲဆိုတာကို ေသေသခ်ာခ်ာ သိထားဖို႔ရာ အေရးႀကီး တဲ့အတြက္ ဆရာ့ကို ေမးဖို႔ ေမေမ့ပါႏွင့္။
  • Listening exam အမ်ားစုမွာ စာပိုဒ္ကို တစ္ႀကိမ္မက ေပးနားေထာင္ပါတယ္။ ပထမတစ္ႀကိမ္မွာ ေတာ့ အၾကမ္းဖ်ဥ္း သေဘာေပါက္ေအာင္ပဲ နားေထာင္ပါ။ ဒုတိယအႀကိမ္က်ေတာ့မွသာ တိက်တဲ့ အခ်က္ အလက္ေတြ သိရွိႏိုင္ဖို႔ နားေထာင္ရပါမယ္။
  • တစ္ႀကိမ္ထက္ပိုနားေထာင္ရမယ္ဆိုရင္ ပထမအႀကိမ္မွာ အေျဖေတြ အားလံုးမၾကားလိုက္ရပါက စိတ္မပူပါ ႏွင့္။ စိတ္ကို ၿငိမ္ၿငိမ္ထားၿပီး ဒုတိယအႀကိမ္မွာ အေျဖေတြကို ၾကားေအာင္ နားေထာင္ပါ။
  • အေျဖတစ္ခုခုကို မၾကားလိုက္ရင္ ထိတ္လန္႔ မသြားပါႏွင့္။ အဓိက အခ်က္အလက္ကို တစ္ခါတစ္ရံ တိတ္ေခြရဲ႕ အေနာက္ပိုင္းမွာ ထပ္ေက်ာ့တတ္ပါတယ္။
  • တစ္ႀကိမ္ပဲ နားေထာင္ရလို႔ အေျဖအားလံုးကို မၾကားလိုက္ပါက အေၾကာင္းအရာကို စဥ္းစားၿပီး ယုတၱရွိတဲ့ အေျဖကို ေရြးခ်ယ္ ေရးပါ။ မိမိရဲ႕ သဘာ၀က်က် စဥ္းစားဉာဏ္ (common-sense) ကို အသံုးျပဳၿပီး အေျဖကို မွန္းၾကည့္ပါ။ သင္ မွန္းဆလိုက္တဲ့ အေျဖဟာ မွန္ေကာင္းမွန္သြားႏိုင္ပါတယ္။

ေဆာင္ရြက္ရမဲ့လုပ္ငန္းစဥ္ကို ေသေသခ်ာခ်ာ ဖတ္ပါ။ (Read the task carefully)
Listening exams ေတြမွာ စာဖတ္တာ (reading) ကလည္း အေရးပါ ပါတယ္။ အေၾကာင္းအရာကို နားမေထာင္ခင္ သင့္မွာ ရွိေနတဲ့ အခ်ိန္ေတြကို ေမးခြန္းေတြ ဖတ္ရန္အတြက္ အသံုးျပဳလိုက္ပါ။
  • အၿမဲပဲ ေမးခြန္းေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာဖတ္ပါ။
  •  ေမးခြန္းထဲမွာပါတဲ့ အဓိက အခ်က္အလက္ကို မ်ဥ္းသားပါ။
  •  ေရြးခ်ယ္စရာမ်ား (options) ရွိပါက ထိုေရြးစရာအားလံုးကို ေသေသခ်ာခ်ာ ဖတ္ပါ။
  •  ေမးခြန္းေတြ (သို႔) ေရြးစရာေတြ (options) မွာ ကိန္းဂဏန္းေတြ (numbers) ေန႔စဲြေတြ (dates) (သို႔) အဓိက စာလံုးေတြ (key words)ပါေနလွ်င္ ၄င္းတို႔ကို ကိုယ္တိုင္ ရြတ္ဆိုၾကည့္ပါ။ ဒီလိုရြတ္ဆို ၾကည့္ျခင္း အားျဖင့္ ၄င္းတို႔ ဘာကို ဆိုလိုတယ္ဆိုတာကို စဥ္းစားၾကည့္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
  •  ေရြးခ်ယ္စရာေတြဟာ ႐ုပ္ပံုေတြျဖစ္ေနပါက ၄င္းတို႔ကို ေသေသခ်ာခ်ာ ၾကည့္ၿပီး ထို႐ုပ္ပံုေတြကို သ႐ုပ္ေဖာ္ျပ ရန္ အတြက္ အဂၤလိပ္စကားလံုးေတြကို စဥ္းစားပါ။ ဒီလိုျပဳလုပ္ျခင္းသည္ သင္ နားေထာင္ရမဲ့ စာပိုဒ္ထဲမွာ ပါလာႏိုင္တဲ့ စကားလံုးေတြအတြက္ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ရာ ေရာက္ပါတယ္။
(ဒီေနရာမွာ လုပ္ငန္းဆိုတာကေတာ့ ေမးခြနး္ပံုစံကို ေျပာျခင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။)

လုပ္ငန္းကို နားလည္ျခင္း (Understand the task)

Listening exam ေတြနဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ မတူညီေသာ လုပ္ငန္း၊ အမ်ိဳးအစားမ်ားစြာရွိပါတယ္။ ထို႔ေၾကာင့္ စာေမးပဲြမစခင္မွာ ထိုလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ညႊန္ၾကားခ်က္ေတြကို နားလည္ေအာင္ ဖတ္ထား ရပါမယ္။
  • သင့္အေနနဲ႔ တိတိက်က် ဘာကို လုပ္ရမွာပါလဲ? အေျဖမွန္ကို အမွတ္ျခစ္ေပးရမွာပါလား? ႐ုပ္ပံုေတြကို အစီအစဥ္တက် စီစဥ္ေပးရမွာပါလား? ကြက္လပ္ျဖည့္ရမွာပါလား?
  •  ေဆာင္ရြက္ရမဲ့ လုပ္ငန္းကို နားမလည္ပါက စာပိုဒ္ပါတဲ့ တိတ္ေခြကို နားမေထာင္ခင္ ဆရာကို ေမးပါ။
  • နားေထာင္ေနစဥ္ အေတာအတြင္း သင့္အာ႐ံုကို နားေထာင္တဲ့လုပ္ငန္းထဲမွာပဲ ႏွစ္ျမႇဳပ္ထားရပါမယ္။ “ငါ ဘာလုပ္ရမလဲ” ဆိုတာကို စဥ္းစားေနရမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

သင္ ဘာေတြကို သိၿပီးသားျဖစ္ေနပါသလဲ? ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းၾကည္ပါ။ (What do you already know? Predict!)
Listening test သည္ သင္ သိၿပီးသားအေၾကာင္းအရာႏွင့္ပတ္သက္တဲ့ ေခါင္းစဥ္ျဖစ္ေနပါက ဒီအခ်က္ကို သင့္အတြက္ အက်ိဳးရွိေအာင္ အသံုးခ်ပါ။
  •  ေမးခြန္းေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာပါ။ နားေထာင္ရမည့္ စာပိုဒ္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး သင္ ဘာသိထားသလဲ? ထိုအေၾကာင္းအရာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မိခင္ဘာသာစကားနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ သင္သိထားတဲ့ အခ်က္အလက္မ်ားဟာ သင့္အတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။
  • ႐ုပ္ပံုေတြ (သို႔) ေခါင္းစဥ္ကို ေသေသခ်ာခ်ာၾကည္ပါ။ အေၾကာင္းအရာႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး မည္သည့္အခ်က္ အလက္ကို ေဖာ္ျပေနပါသလဲ?
  • အေၾကာင္းအရာႏွင့္ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘယ္ေ၀ါဟာရေတြကို သင္သိထားပါသလဲ? သင္နားေထာင္ရမည့္ အေၾကာင္းအရာထဲမွာ ပါ၀င္ႏိုင္မဲ့စကားလံုးေတြကို ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းၾကည့္ပါ။
  • ဖြင့္ျပမည့္စာပုိဒ္ (အဂၤလိပ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ သင့္ဘာသာစကားနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္)ကို နားမေထာင္ခင္မွာ သင့္မွာ စဥ္းစား ထားတဲ့ စိတ္ကူးေတြရွိပါက ၄င္းတို႔သည္ စာပိုဒ္ နားလည္ႏိုင္စြမ္းကို အားျဖည့္ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။
  • အေၾကာင္းအရာကို နားမေထာင္ခင္မွာ သင့္ကို အကူအညီေပးႏိုင္မည့္ သဲလြန္စမ်ားကို အၿမဲတေစ ရွာေဖြ ၾကည့္ပါ။ တတ္ႏိုင္သမွ် ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းမႈမ်ားျပဳလုပ္ပါ။ မိမိရဲ႕ခန္႔မွန္းခ်က္ေတြ ပါ-မပါကို အတည္ျပဳ ႏိုင္ေအာင္ နားေထာင္ပါ။

စကားေျပာသူမ်ား (Speakers)
သင္နားေထာင္ရမည့္ စာပုိဒ္ထဲမွာ အသံဘယ္ႏွစ္သံပါသလဲ? စကားေျပာသူဘယ္ႏွစ္ဦးပါလဲ? ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို သိထားျခင္းသည္ သင္ႀကိဳတင္ၿပီးျပဳလုပ္မည့္ ျပင္ဆင္မႈကို အေထာက္အကူျဖစ္ေစပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ရံက်ေတာ့ ေမးခြန္းေတြထဲမွာ ဘယ္သူေတြ စကားေျပာေနတယ္ဆိုတာကို သိသာေစတဲ့ အခ်က္အလက္ပါတဲ့အတြက္ သင့္အေနနဲ႔ ဇာတ္ကြက္ကို စိတ္မွန္းႏွင့္ ပံုေဖာ္ၾကည့္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
·         စကားေျပာသူ ဘယ္ႏွေယာက္ပါသလဲ? ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို ေလ့လာပါ။ အျပန္အလွန္စကားေျပာ (dialogue)လား? တစ္ဦးတည္းက ေျပာေနေသာ စကား (monologue)လား?
·         ဖြင့္ျပေပးမဲ့ တိတ္ေခြထဲကစာပိုဒ္သည္ လူေတြ႕ေမးျမန္းျခင္း (interview)လား? ဟုတ္တယ္ဆိုရင္ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းသူရဲ႕ ေမးခြန္းေတြနဲ႔ သင့္ေမးခြန္းေတြက တူေကာင္းတူႏိုင္ပါတယ္။ တူေနပါက သင့္ကို အေျဖအတြက္ နားေထာင္တဲ့ ေနရာမွာ အေထာက္အကူျဖစ္ေစပါလိမ့္မယ္။

နားမေထာင္ခင္ေလ့က်င့္ခန္းမ်ား (Before you listen: exercises)
စာေမးပဲြမွာ စာပိုဒ္ကို နားမေထာင္ခင္ ဘာေတြကို ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားရမလဲဆိုတဲ့ အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို ဖတ္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေလ့က်င့္ခန္းမ်ားလုပ္ျခင္းျဖင့္ နားလည္ မလည္ကို စစ္ေဆးၾကည့္ပါ။

No comments:

Post a Comment